Tag der Deutschen Einheit 2017

روز اتحاد آلمان در تهران

سفیر آلمان، آقای مشائیل کلور-برشتولد و همسرشان، در تاریخ 10 اکتبر 2017 برابر با 18 مهر ماه، روز ملی اتحاد آلمان را در کنار بیش از هزار نفر از مهمانان خود جشن گرفتند.

توجه

سفارت روز چهارشنبه مورخ اول آذر 1396 تعطیل است!

Der deutsche Botschafter Michael Klor-Berchtold (3.v.l.) und der Iranische Botschafter Ali Majedi (4.v.l) mit dem Präsidenten und den Mitgliedern des Vorstandes der AHK Iran

افتتاح مکان جدید اتاق بازرگانی و صنایع آلمان و ایران در تهران

روز پنج شنبه، 11 آبان ماه، سفیر آلمان، آقای میشائیل کلور-برشتولد همراه با آقای علی ماجدی، سفیر ایران در برلین، مکان جدید اتاق صنایع و بازرگانی ایران-آلمان در تهران را افتتاح نمودند.

Friedhof von Kerbala, 1905

نگاهی بی مانند به مراکز دینی و علمی در قم، اصفهان و مشهد

سفیر آلمان، میشائیل کلور-برشتولد، روز دهم آبان، نمایشگاه عکس هانس‌گئورگ برگر، عکاس آلمانی با عنوان "مکاشفه و تماشا – سه سفر به قلب اسلام شیعی" را در مجموعه‌ی کاخ گلستان افتتاح کرد. عکس‌های سیاه و سفیدی که از قلب جهان تشیع حکایت دارند. پیش از این هرگز یک عکاس غربی نتوانتسه است تا به این اندازه مفصل، خود را با زندگی در حوزه‌های علمیه‌ی ایران مشغول سازد.

Rumours about Germany

واقعیت به جای وعده های نادرست

پرسش ها ساده‌اند و در میان مهاجرین و پناهندگان بالقوه، شایعات گسترده‌ایی دهن به دهن می‌چرخند، شبیه به اینها: "آیا می‌خواهی در آلمان پول خوش آمدگویی بگیری؟" و پاسخ روشن وب سایت جدید اطلاعات وزارت امور خارجه به مهاجرین این است:"خیر! با وجود شایعات مختلف منتشر شده توسط قاچاقچیان انسان، آلمان پول خوش‌آمدگویی به کسی نمی‌دهد."

 Tony Cragg Sculpture Exhibition at TMoCA

"تونی کِر گ. سنگ ها و ریشه ها"

نمایشگاه "سنگ ها و ریشه ها" که در آن آثار تونی کرگ، مجسمه ساز بریتانیایی ساکن آلمان به نمایش گذاشته می شود، با مساعدت و حمایت آلمان به بار خواهد نشست. این نمایشگاه در موزه هنرهای معاصر تهران و از دوم آبان ماه تا بیست ودوم دی ماه 1396 دایر خواهد بود و در آن 57 مجسمه و بیش از 150 اثر بر روی کاغذ، برای اولین بار در ایران به نمایش درمی آید.

Green Talents Competition

Iranian Researcher among the Laureates of Germany´s 2017 Green Talents Competition

Since 2009, the Federal Ministry of Education and Research has supported the Green Talents Forum, facilitating the global cooperation of young scientists in the field of sustainable development. In 2017, one of the awardees is Iranian researcher Dr. Enayat A. Moallemi.

Erklärung von Emmanuel Macron, Angela Merkel und Theresa May nach der Erklärung von Präsident Donald Trump zur Iran Strategie der USA

بیانیه امانوئل ماکرون، آنگلا مرکل و ترزا مِی پس از بیانیه رییس جمهور دونالد ترامپ پیرامون استراتژی ایالات متحده درباره ایران

Aktionsplan Wirtschaft und Menschenrechte

طرح اقدام ملی "اقتصاد و حقوق بشر"

طرح اقدام ملی در ارتباط با اقتصاد و حقوق‌ بشر در اول دی‌ماه 1395 در کابینه‌ی دولت فدرال آلمان به تصویب رسید. هدف از این طرح اجرای اصول راهبردی سازمان ملل متحد در زمینه‌ی اقتصاد و حقوق بشر می‌باشد.

Außenminister Sigmar Gabriel

پیام آقای زیگمار گابریل، وزیر امور خارجه آلمان به مناسبت سوم اکتبر 2017

نزدیک به سه دهه‌ی پیش بر تقسیم‌بندی اروپا به دو جبهه‌ی شرق و غرب چیره گشتیم و یکی‌شدن دوباره‌ی آلمان را جشن گرفتیم. یاد و خاطره‌ی غلبه بر آن عاملِ جدایی‌افکن تا به امروز مردم دنیا را تحت تأثیر خود قرار داده است.

Deutsche Botschaft Teheran unterstützt Flüchtlingsarbeit des Norwegian Refugee Council (NRC)

حمایت سفارت آلمان از فعالیت شورای پناهجویان نروژ (NRC) در امور آوارگان

استان کرمان در کنار استان تهران از جمله استان‌هایی‌ است که به مأمن پناهجویان افغانی بسیاری تبدیل شده است. به همین دلیل این استان اکنون به مرکز فعالیت شورای پناهجویان نروژ تبدیل شده است که با پروژه‌های آموزشی و حتی مشاوره و فعالیت‌های اجتماعی، حمایت قابل توجهی از آن ها به عمل می‌آورد.

Botschafter Klor-Berchtold in der iranischen Provinz Ost-Aserbaidschan

سفیر آلمان در آذربایجان شرقی: روابط دیرینه‌ی ایران و آلمان را احیا و تقویت می‌کنیم

تبریز در روزگاران کهن، مهم ترین گذرگاه ایران در مسیر جاده ابریشم بود و نقطه‌ ارتباط مشرق زمین با مغرب زمین؛ و امروز میلیون‌ها نفر را در خود جای داده و مرکز استان آذربایجان شرقی‌ است. سفیر آلمان، آقای میشائل کلور- برشتولد، در مرکز فرهنگی آذربایجانی‌های ایران مفصلاً به احیا و تقویت روابط دیرینه‌ ایران و آلمان همت گماشت، چه از بُعد سیاسی، اقتصادی و چه اجتماعی و فرهنگی.

Botschafter Klor-Berchtold im Gespräch mit den iranischen Parlamentsabgeordneten der Armenischen und Assyrischen Christen

سفیر کلور-برشتولد در گفتگو با نمایندگان اقلیت های مسیحی ارمنی و آشوری در مجلس شورای اسلامی ایران

سفیر کلور-برشتولد در روز دوشنبه (23 مرداد) با آقای ژرژیک آبرامیان و آقای دکتر کارن خانلری، نمایندگان مسیحیان ارمنی ایران و نیز آقای یوناتن بت کلیا، نماینده مسیحیان آشوری ایران در مجلس شورای اسلامی ایران دیدار و گفتگو نمود.

UNODC-Konferez zu Drogenbekämpfung

حمایت آلمان و سازمان ملل متحد از ایران در مبارزه با مواد مخدر

دفتر مبارزه با جرم و مواد مخدر سازمان ملل متحد (UNODC) با حمایت آلمان، از تاریخ سوم تا پنجم مرداد کنفرانسی را بمنظور پیشگیری، درمان و بازپروری معتادان به مواد مخدر و درمان ایدز (HIV) در تهران برگزار کرد.

Solarfeld Mahan 1&2

مراسم رسمی افتتاح بزرگترین نیروگاه خورشیدی ایران با حضور سفیر آلمان و وزیر نیروی جمهوری اسلامی ایران

آقای کلور-برشتولد، سفیر آلمان به همراه آقای چیتچیان، وزیر نیروی جمهوری اسلامی ایران روز پنج‌شنبه 1396/05/05 بزرگترین نیروگاه خورشیدی ایران را در نزدیکی شهر ماهان در استان کرمان افتتاح کردند.

Botschafter Klor-Berchtold traf mit dem Präsidenten des Iranischen Roten Halbmonds, Dr. Seyyed Amir-Mohsen Ziaee, zusammen.

ملاقات سفیر آلمان با رییس هلال احمر ایران

سفیر آلمان، آقای میشاییل کلور-برشتولد دیروز چهارم مرداد در تهران با رییس هلال احمر ایران، آقای سید امیرمحسن ضیایی دیدار کرد.

Restaurierung im goßen Bazar

حفظ میراث فرهنگی در ایران: مرمت گنبد در بازار چهار سوق در تهران

از 21 تا 28 می 2017  یک تیم آلمانی از کارشناسان در تهران حضور داشته تا در محل امکان مرمت و بازسازی گنبد در بازار بزرگ را در چارچوب کمپین حفاظت از میراث فرهنگی توسط دولت آلمان  ارزیابی نماید. بودجه این پروژه توسط وزارت امور خارجه جمهوری فدرال آلمان براساس همکاری بین دانشگاه آخن RWTH، پوتسدام FH  و بخش تحقیقات سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری ایران (ICHTO) تأمین می شود.

Wirtschaftstreffen Mai

بیش از 100 شرکت آلمانی در تهران – استقبال سفیر کلور-برشتولد از غرفه داران ایرانی و آلمانی نمایشگاه تهران

غرفه داران متعدد آلمانی در تهران. بیش از 100 شرکت آلمانی از 2 لغایت 5 خرداد محصولات و خدمات خود را در پاویون های آلمان در سه نمایشگاه عرضه می کنند: نمایشگاه غذا و نوشیدنی (iran food + bev)، نمایشگاه غذا و هتلداری (iran food + hospitality) و نمایشگاه فلزکاری AMB Iran. آقای سفیر میکائیل کلور-برشتولد در اقامتگاه خود پذیرای شرکت کنندگان آلمانی و شرکت های ایرانی بود.

Paneel mit Elfenbeineinlagen, Teil eines Möbelstücks, Tschogha Zanbil, Palast, Hypogaeum, 13. Jh. v. Chr., Elfenbein, aufmontiert, 53,7 x 35,7 cm, Teheran, National Museum of Iran

میان آب و بیابان – آلمان به عنوان نخستین کشور، آثاری از موزه ملی ایران را به نمایش می گذارد

موزه هنر جمهوری فدرال آلمان (بوندس کونست هاله) در شهر بن، پرده از گنجینه مدت ها پنهان مانده فرهنگ ایران بر می دارد و چشم اندازی از تصاویر کشوری نشان می دهد که دهه ها به روی اروپا بسته و در آن کمتر شناخته شده بود.

آلمان قصد دارد در سال 2020/2019 مسئولیت کرسی شورای امنیت سازمان ملل متحد را بر عهده گیرد.

آلمان برای به دست آوردن یک کرسی در شورای امنیت سازمان ملل متحد برای مقطع زمانی 2020/2019 اقدام خواهد کرد

وقت و آب و هوا در آلمان

Berlin:
04:17:16 11 °C
هواشناسی آلمان

ویزا

از طریق لینک زیر کلیه اطلاعات مهم در مورد ویزا را به دست می آورید. 

سفیر

Botschafter Klor-Berchtold

سفیر جمهوری فدرال آلمان در جهموری اسلامی ایران، آقای میکائیل کلور-برشتولد می باشد.

نکته مهم


Hinweis عکس را بزرگ کنید (© Colourbox.de)

به دلایل امنیتی، ورود و حمل چمدان، کیف بزرگ،
اسلحه، چاقو و یا سایر اشیاع خطرناک، دوربین و نیز
لپ تاپ به محوطه سفارت ممنوع می باشد.

اصولاً استفاده از تلفن همراه / تلفن هوشمند ممنوع بوده
و این گوشی ها می بایست در جای مخصوص
قرار گرفته و قفل شوند.
به این منظور تعداد محدودی قفسه قفل دار در محوطه
سفارت پیش بینی شده است.

عکاسی ممنوع می باشد.

وزیر امور خارجه

Sigmar Gabriel

وزیر امور خارجه جمهوری فدرال آلمان، جناب آقای زیگمار گابریل

ثبت نام در فهرست مواقع اضطراری

Achtung

همه اتباع کشور آلمان که در خارج از این کشور زندگی می کنند، می توانند در لیست احتیاط جهت مواقع اضطراری ثبت نام نمایند. ثبت نام در لیست مواقع اضطراری به صورت آنلاین صورت می گیرد و توسط رمز عبور محافظت می گردد. ثبت نام در این لیست به همه اشخاصی که اقامت ایشان در خارج از خاک آلمان طولانی می باشد توصیه می گردد، با این وجود ثبت نام برای سفر های کوتاه مدت نیز امکان پذیر می باشد. نام نویسی در فهرست اتباع آلمانی یک اقدام داوطلبانه است. سفارت آلمان در تهران توصیه می نمایداز این فرصت استفاده شود تا بتوان در مواقع بحران یا دیگر شرایط اضطراری با اتباع آلمانی حاضر در حوزه کاری به سرعت تماس برقرار نمود.

نکات مرتبط به ایمنی و اطلاعات لازم برای مسافرت

 لطفا" به طور منظم از تذکرات و اخطارهای مسافرتی وزارت امور خارجه  کسب اطلاع نمایید. کارت های اعتباری و چک های مسافرتی در ایران به طور کل پذیرفته نمی شوند.  خرید و فروش به طور عمده به صورت نقدی انجام می شود. مسافرها باید به اندازه کافی پول نقد ( ارز) به همراه داشته باشند. هنگام ورود در فرودگاه و یا در بانک ها می توان ارز را معاوضه کرد. معمولا" امکان تبدیل ریال های باقی مانده به ارز خارجی وجود ندارد.