روز اتحاد آلمان در تهران

سفیر آلمان، آقای مشائیل کلور-برشتولد و همسرشان، در تاریخ 10 اکتبر 2017 برابر با 18 مهر ماه، روز ملی اتحاد آلمان را در کنار بیش از هزار نفر از مهمان خود جشن گرفتند.
چتر شب بر بوستان و اقامتگاه سفیر آلمان، با آغاز به کار گروه آلمانی موسیقی اونتر بیبرگر (Unterbieberger Hofmusik)، که تلفیقی از موسیقی سنتی بایرن و موسیقی جاز و دیگر سبک‌های دنیا را ارائه می‌کند، گسترده شد. اعضای گروه که هم‌ایالتیِ سفیر محسوب می‌شدند، با سازهای بادیِ توبا، ترومپت و آلپنورن به نواختن سرودهای ملی آلمان و ایران پرداختند.
"کسانی که بتوانند دور هم بنشینند"
سفیر آلمان، آقای کلور-برشولد در سخنرانی خود از 9 نوامبر سال 1989 یاد کرد؛ روزی که دیوار برلین فرو پاشید، و از اتحاد دوباره آلمان سخن گفت که در تاریخ 3 اکتبر 1990 با پیوستن پنج ایالت جدید «به حوزه قانون اساسی جمهوری فدرال آلمان» بطور قانونی به ثمر رسید. از اینکه برای چیره شدن بر تقسیم آلمان و جهان، و نیز تحلیل و پردازش گذشته‌ی آن، هیچ مثالی در تاریخ نمی‌توان یافت.
سفیر آلمان از دیوار برلین که آلمان را دوپاره کرده و از شمال به جنوب اروپا سایه افکنده بود، بعنوان ابزاری یاد کرد که همچون زنجیر به پای دگراندیشان بسته شده و آنها را از حرکت بازمی‌ایستاند. او در بخشی از سخنرانی خود که آن را به زبان فارسی ارائه کرد، افزود: امروز آلمان به خوبی می‌داند ما در جهان به دیوار نیازی نداریم! به دیوارهای جدید در جهان احتیاجی نیست! جهان به افرادی نیاز دارد که بتوانند دور هم بنشینند، مردمانی از تمامی ملل تا بتوانند برای رفاه و سعادت همگان، مشترکاً جهان را شکل داده و در تحول و تکامل آن بکوشند.
برجام
آقای کلور-برشتولد توافقنامه هسته ای وین را "دستاوردی بزرگ برای همه" خواند و در این قسمت از نطق خود به زبان انگلیسی  ابراز داشت: "ما به تلاش خود ادامه می‌دهیم تا مطمئن شویم تمامی پتانسیل برجام در زندگی روزمره مردم و خانواده‌های ایرانی نمود پیدا کند." وی به این ترتیب بر حمایت قاطع آلمان از موافقتنامه هسته ای وین تأکید کرده و اعلام کرد که آلمان در تلاش است که 80 میلیون ایرانی بتوانند منافع این توافق در زندگی روزانه خود احساس کنند.


Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran)


گفتمان
این شب فرصت‌های بسیاری برای آلمانی‌ها و ایرانیان در خصوص روابط دو کشور فراهم نمود تا درخصوص نقاط قوت و چالش‌های پیش رو، و نیز مسائل تاریخی و آینده به تبادل نظر بپردازند. این در حالی‌ست که طنین موسیقی گروه نوازندگان اونتربیبرگر در فضای بوستان آکنده بود. موسیقی سنتی آلمانی‌شان که با آهنگ‌های جاز و صداهای شرقی مخلوط شده بود، با حال و هوای تهران و این روزگاران جور درمی‌آمد.


""پشت صحنه
برای اینکه ضیافت روز اتحاد آلمان به دل بنشید، آستین همت را باید بالا زد و از باغبان و آشپز و خیمه‌ساز و موسیقی‌دان و پرچمداران و اهل فن باید با هم هماهنگ شوند. در اینجا چند تصویر از پشت‌صحنه ضیافت:

Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran) Tag der Deutschen Einheit 2017 عکس را بزرگ کنید (© Deutsche Botschaft Teheran)

جهت مطالعه‌ی بیشتر:

گروه موسیقی اونتربیبرگر